‘ഇറാനെ തകർക്കണോ, കരാറിലെത്തണോ’; യുഎന്നിൽ ട്രംപിന്റെ കടുത്ത മുന്നറിയിപ്പ്, സമവായത്തിനായി നയതന്ത്ര നീക്കങ്ങൾ സജീവം | Donald Trump Iran warning

ന്യൂയോർക്ക്: യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള കരാറിൽ ധാരണയായില്ലെങ്കിൽ ഇറാനെ ‘തകർക്കാൻ’ കഴിയുമെന്ന കടുത്ത മുന്നറിയിപ്പുമായി യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് (Donald Trump Iran warning). യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിലായിരുന്നു ട്രംപിന്റെ പരാമർശം. അതേസമയം, ഇറാനുമായി ധാരണയിലെത്താനുള്ള സാധ്യതയുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. “ഇറാനുമായി കരാറുണ്ടാക്കി അവർക്ക് വീണ്ടും ശക്തമായ രാജ്യമായി ഉയരാൻ അവസരം നൽകണോ, അതോ ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്കിനെ വേഗത്തിൽ തകർക്കണോ എന്നതിൽ വലിയൊരു തീരുമാനം എടുക്കാനുണ്ട്” എന്നായിരുന്നു ട്രംപിന്റെ പ്രസ്താവന (Donald Trump Iran warning).

നവംബർ 3ന് നടക്കുന്ന യുഎസ് ഇടക്കാല തെരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷമോ അതിന് മുമ്പോ ഇറാനുമായുള്ള പ്രശ്നത്തിൽ ധാരണയുണ്ടാകാമെന്നും അദ്ദേഹം പിന്നീട് പറഞ്ഞു. ട്രംപിന്റെ കടുത്ത പ്രസ്താവനകൾക്കിടെ യുഎസും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള നയതന്ത്ര ചർച്ചകളും തുടരുകയാണ്. യുഎസ് പ്രത്യേക പ്രതിനിധി സ്റ്റീവ് വിറ്റ്കോഫ്, യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയുടെ ഭാഗമായി ചൊവ്വാഴ്ച ഇരുരാജ്യങ്ങളും മധ്യസ്ഥർ മുഖേന ദീർഘനേരം ചർച്ച നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു. മധ്യസ്ഥർ ഇരു വിഭാഗങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ദിവസം മുഴുവൻ സന്ദേശങ്ങൾ കൈമാറിയെന്നും ചർച്ചകൾ ക്രിയാത്മകമാകുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷയെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

അതേസമയം, ട്രംപിന്റെ പ്രസ്താവനയെ ഇറാൻ സായുധസേന ‘പ്രചാരണം’ എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്. ആക്രമണം തുടരുകയാണെങ്കിൽ കൂടുതൽ ശക്തമായ തിരിച്ചടി നൽകാൻ തങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്നും ഇറാൻ വ്യക്തമാക്കി. ഇറാൻ പാർലമെന്റ് സ്പീക്കർ മുഹമ്മദ് ബാഖർ ഖാലിബാഫും അമേരിക്കയ്ക്ക് ഇറാന്റെ മേൽ തങ്ങളുടെ ശക്തി അടിച്ചേൽപ്പിക്കാനാകില്ലെന്ന് പ്രതികരിച്ചു. യുദ്ധത്തിന്റെ ഭാഗമായി അടച്ചുകിടക്കുന്ന ഹോർമുസ് കടലിടുക്ക് വീണ്ടും തുറക്കുന്നതും ചർച്ചകളിലെ പ്രധാന വിഷയമാണ്. യുഎസ് സൈനിക സമ്മർദം കുറയ്ക്കുകയും ഇറാന്റെ തുറമുഖങ്ങളിലെ ഉപരോധം നീക്കുകയും ചെയ്താൽ ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ കടലിടുക്ക് തുറക്കാമെന്ന് ഇറാനിലെ ഒരു മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു. ഉപാധികൾ അംഗീകരിച്ചാൽ ഏഴ് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഗൾഫ് മേഖലയിലേക്കുള്ള കപ്പൽ ഗതാഗതം പുനരാരംഭിക്കാമെന്നാണ് ഇറാന്റെ നിലപാട്.

ഇതിനിടെ ഇറാൻ പിന്തുണയുള്ള ഹൂതി സേന യെമനിൽ മുന്നേറ്റം ശക്തമാക്കിയതോടെ പശ്ചിമേഷ്യൻ സംഘർഷം കൂടുതൽ വ്യാപിക്കുന്ന സാഹചര്യമാണ്. സൗദി അറേബ്യയുടെ എണ്ണ കയറ്റുമതിക്കും ചെങ്കടൽ വഴിയുള്ള ഗതാഗതത്തിനും ഹൂതികളുടെ മുന്നേറ്റം ഭീഷണിയാകുന്നുണ്ട്. അതേസമയം, സൗദി അറേബ്യയുടെ ഈസ്റ്റ്-വെസ്റ്റ് എണ്ണ പൈപ്പ്‌ലൈൻ വീണ്ടും പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചതോടെ ആഗോള എണ്ണവിപണിയിൽ ചൊവ്വാഴ്ച നേരിയ ആശ്വാസം പ്രകടമായി.

Summary: US President Donald Trump warned that Iran could face destruction if a deal to end the conflict is not reached, while diplomatic efforts between Washington and Tehran continued at the UN. Iran rejected Trump’s remarks as propaganda and said it remained prepared to respond to further attacks.