ഷി-ട്രംപ് കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് പിന്നാലെ ചരിത്രവിവാദം; രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലെ ചൈനയുടെ പങ്കിൽ തായ്‌വാന്റെ എതിർപ്പ് | Taiwan China World War Two history dispute
Current: മലയാളം
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലെ ചൈനയുടെ പങ്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചരിത്രവിവരണത്തിൽ ബെയ്ജിങ് മാറ്റം വരുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന ആരോപണവുമായി തായ്‌വാൻ രംഗത്ത്. ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിങ്ങും യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും കഴിഞ്ഞയാഴ്ച വാഷിങ്ടണിൽ നടന്ന കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്കിടെ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്തെ യുഎസ്-ചൈന സഖ്യത്തെ എടുത്തുപറഞ്ഞതിന് പിന്നാലെയാണ് തായ്‌വാന്റെ പ്രതികരണം. (Taiwan China World War Two history dispute)
അന്ന് ചൈനയെ പ്രതിനിധീകരിച്ചിരുന്നത് പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയല്ല, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈന (ROC) സർക്കാരാണെന്നാണ് തായ്‌വാന്റെ വാദം. ജപ്പാനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ ROC സഖ്യകക്ഷികൾക്കൊപ്പം പോരാടിയെന്നും 1949ൽ ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തിൽ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകൾ വിജയിച്ചതിനെ തുടർന്ന് ROC സർക്കാർ തായ്‌വാനിലേക്ക് മാറുകയായിരുന്നുവെന്നും തായ്‌വാൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. അതേസമയം, യുദ്ധകാലത്ത് ചൈനയിലെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഗറില്ലാ സേനകളാണ് ജപ്പാനെതിരായ പോരാട്ടത്തിന്റെ പ്രധാന ശക്തിയെന്നാണ് ബെയ്ജിങ്ങിന്റെ ഔദ്യോഗിക ചരിത്രവിവരണം. യുദ്ധകാലത്തെ ചൈനീസ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ സേനയുടെ പങ്കിന് ചൈനയുടെ ഔദ്യോഗിക ചരിത്രത്തിൽ താരതമ്യേന കുറച്ച് പ്രാധാന്യമാണുള്ളതെന്നും റോയിട്ടേഴ്‌സ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.
വാഷിങ്ടണിൽ നടന്ന സ്റ്റേറ്റ് ഡിന്നറിനിടെ ഷിയും ട്രംപും രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ അമേരിക്കയും ചൈനയും സഖ്യകക്ഷികളായി ഒരുമിച്ച് പോരാടിയതിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ചിരുന്നു. തുടർന്ന് വൈറ്റ് ഹൗസ് പുറത്തിറക്കിയ വസ്തുതാപത്രത്തിലും ഇരു രാജ്യങ്ങളും യുദ്ധത്തിൽ ഒരുമിച്ച് പോരാടിയതായി വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. ഇതിന് പിന്നാലെയാണ് തായ്‌വാൻ ചരിത്രപരമായ വാദവുമായി രംഗത്തെത്തിയത്. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധ ചരിത്രത്തെ പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ കാഴ്ചപ്പാടിലൂടെ അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ് ഷി നടത്തുന്നതെന്ന് തായ്‌വാനിലെ മെയിൻലാൻഡ് അഫയേഴ്സ് കൗൺസിൽ ഡെപ്യൂട്ടി മേധാവി ഷെൻ യു-ചുങ് ആരോപിച്ചു. യുദ്ധകാലത്ത് അമേരിക്കയുടെ പ്രധാന സഖ്യകക്ഷി റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയായിരുന്നുവെന്ന കാര്യം വാഷിങ്ടണിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. തായ്‌വാൻ ഡെപ്യൂട്ടി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഫ്രാങ്കോയിസ് വുവും ബെയ്ജിങ് ചരിത്രത്തെ മാറ്റിയെഴുതാൻ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ചു. ഇവ തായ്‌വാൻ അധികൃതരുടെ നിലപാടുകളാണെന്ന് റോയിട്ടേഴ്‌സ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
എന്നാൽ തായ്‌വാനിൽ തന്നെ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ പൈതൃകത്തെക്കുറിച്ച് രാഷ്ട്രീയ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. യുദ്ധകാലത്ത് ROC സർക്കാരിനെ നയിച്ചിരുന്ന കുവോമിൻതാങ് (KMT) തായ്‌വാൻ സർക്കാരിന്റെ ചരിത്രവിവരണം രാഷ്ട്രീയ സൗകര്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നാണ് ആരോപിച്ചത്. 1895 മുതൽ 1945 വരെ ജാപ്പനീസ് കോളനിയായിരുന്നു തായ്‌വാൻ എന്ന ചരിത്രവും വിഷയത്തെ കൂടുതൽ സങ്കീർണമാക്കുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ തർക്കം ഇപ്പോൾ ചൈന-തായ്‌വാൻ ബന്ധത്തിന് പുറമെ യുഎസ്-ചൈന ബന്ധത്തിലും രാഷ്ട്രീയ പ്രാധാന്യമുള്ള വിഷയമായി മാറുകയാണ്. തായ്‌വാനെ സംബന്ധിച്ച ചൈനയുടെ നിലപാടുകളും അമേരിക്കയുടെ തായ്‌വാൻ നയവും ഇതിനകം തന്നെ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പ്രധാന തർക്കവിഷയങ്ങളിലൊന്നാണ്.
Summary: Taiwan has pushed back against Beijing’s portrayal of China’s role in World War Two following a meeting between Chinese President Xi Jinping and US President Donald Trump. Taipei says the Republic of China, which later moved its government to Taiwan in 1949, was the US ally fighting alongside the Allies during the war.
