അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ പാക് വ്യോമാക്രമണമെന്ന് ആരോപണം; കുനാറിലും ഹെൽമണ്ഡിലും ഒൻപത് പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി കാബൂൾ | Afghanistan Pakistan airstrikes

Current: മലയാളം

കാബൂൾ: അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ കുനാർ, ഹെൽമണ്ട് പ്രവിശ്യകളിൽ പാകിസ്ഥാൻ വ്യോമാക്രമണം നടത്തിയതായി അഫ്ഗാൻ സർക്കാർ ആരോപിച്ചു. ആക്രമണങ്ങളിൽ ഒൻപത് പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 11 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തതായി അഫ്ഗാൻ താലിബാൻ സർക്കാർ അറിയിച്ചു (Afghanistan Pakistan airstrikes). കൊല്ലപ്പെട്ടവരിൽ സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടുന്നതായും അഫ്ഗാൻ വക്താവ് സബീഹുല്ല മുജാഹിദ് പറഞ്ഞു. ബുധനാഴ്ച രാത്രി നടന്ന ആക്രമണങ്ങളിൽ മൂന്ന് വീടുകൾ തകർന്നതായി മുജാഹിദ് സാമൂഹികമാധ്യമമായ എക്സിൽ കുറിച്ചു. സംഭവത്തെ അഫ്ഗാൻ സർക്കാർ അപലപിക്കുകയും രാജ്യത്തിന്റെ പരമാധികാരത്തിന് നേരെയുള്ള ആക്രമണമാണെന്ന് ആരോപിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ മരണസംഖ്യ സംബന്ധിച്ച അഫ്ഗാൻ വാദം സ്വതന്ത്രമായി സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല.
അതേസമയം, അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ രണ്ട് കേന്ദ്രങ്ങളിൽ സായുധ സംഘങ്ങളുടെ ഒളിത്താവളങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിട്ടാണ് വ്യോമാക്രമണം നടത്തിയതെന്ന് പാകിസ്ഥാൻ വിവരമന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. പ്രാഥമിക റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം ആക്രമണങ്ങളിൽ 22 സായുധ പ്രവർത്തകർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായും പാകിസ്ഥാൻ അവകാശപ്പെട്ടു. ഈ കണക്കും സ്വതന്ത്രമായി സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല. അതിർത്തിക്കപ്പുറത്തുനിന്നുള്ള സായുധ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് അഫ്ഗാൻ മണ്ണിൽ നിന്ന് പിന്തുണ ലഭിക്കുന്നുവെന്നാണ് പാകിസ്ഥാന്റെ ആരോപണം. എന്നാൽ അഫ്ഗാൻ സർക്കാർ ഈ ആരോപണം നിഷേധിക്കുകയും പാകിസ്ഥാനിലെ സായുധ സംഘങ്ങളുടെ പ്രശ്നം ആഭ്യന്തര വിഷയമാണെന്ന നിലപാട് ആവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
മൂന്ന് മാസത്തോളം താരതമ്യേന ശാന്തമായിരുന്ന മേഖലയിലാണ് വീണ്ടും സംഘർഷം രൂക്ഷമായിരിക്കുന്നത്. സെപ്റ്റംബറിലും പാകിസ്ഥാൻ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ വിവിധ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ വ്യോമാക്രമണം നടത്തിയതായി റിപ്പോർട്ടുകൾ പുറത്തുവന്നിരുന്നു. ഇരു രാജ്യങ്ങളും പരസ്പരം സായുധ സംഘങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്ന ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിലാണ് പുതിയ ആക്രമണം.
Summary: Afghanistan has accused Pakistan of carrying out airstrikes in Kunar and Helmand, claiming that nine people, including women and children, were killed and 11 injured. Pakistan said the strikes targeted armed-group hideouts and claimed 22 fighters were killed, but casualty figures from both sides have not been independently verified.




