യുക്രെയ്‌നിലെ ഖേർസണിൽ ആക്രമണം നിർത്തി റഷ്യ; ഒലെഷ്കിയിൽ താൽക്കാലിക വെടിനിർത്തൽ | Kherson region ceasefire
Current: മലയാളം
യുക്രെയ്‌നിലെ ഖേർസൺ മേഖലയിലെ ആക്രമണങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെച്ച് റഷ്യ. റഷ്യൻ അധിനിവേശത്തിലുള്ള ഒലെഷ്കി പട്ടണത്തിലേക്ക് മാനുഷിക സഹായമെത്തിക്കാനും സാധാരണക്കാരെ ഒഴിപ്പിക്കാനും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള പ്രാദേശിക വെടിനിർത്തൽ ചൊവ്വാഴ്ച പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു. അമേരിക്കൻ പ്രഥമ വനിത മെലാനിയ ട്രംപിന്റെ ഇടപെടലിലാണ് വെടിനിർത്തൽ ധാരണയായതെന്നാണ് റിപ്പോർട്ട്. (Kherson region ceasefire)
റഷ്യൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ അറിയിപ്പനുസരിച്ച് ചൊവ്വാഴ്ച പുലർച്ചെ ഒരു മണി ജിഎംടി മുതലാണ് ആക്രമണങ്ങൾ നിർത്തിവെച്ചത്. ഒക്ടോബർ 23നാണ് വെടിനിർത്തൽ ധാരണ പ്രഖ്യാപിച്ചത്. അമേരിക്കയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള മാനുഷിക ദൗത്യത്തിൽ ഭക്ഷണം, മരുന്നുകൾ, വെള്ളം എന്നിവ ഒലെഷ്കിയിലെത്തിക്കും. തുടർന്ന് സാധാരണക്കാരെ സുരക്ഷിതമായി ഒഴിപ്പിക്കാനുള്ള ഇടനാഴികൾ തുറക്കാനാണ് പദ്ധതി. വെടിനിർത്തലിന് ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ പിൻഗാമിയായ പോപ്പ് ലിയോയുടെ പങ്കാളിത്തവും ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു.
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ കണക്കനുസരിച്ച് ഒലെഷ്കിയിൽ രണ്ടായിരത്തോളം പേർ ഇപ്പോഴും കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്. പ്രദേശത്തെ കുഴിബോംബുകളും ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങളും കാരണം ഇവർക്ക് പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. ഭക്ഷണം, മരുന്ന് തുടങ്ങിയ അവശ്യസാധനങ്ങളുടെ കടുത്ത ക്ഷാമവും പട്ടണത്തിൽ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ട്. യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് ഏകദേശം 24,000 പേർ താമസിച്ചിരുന്ന ഒലെഷ്കി, ഡ്നിപ്രോ നദിയുടെ കിഴക്കൻ തീരത്ത് ഖേർസൺ നഗരത്തിന് എതിർവശത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. 2022 ഫെബ്രുവരിയിലെ അധിനിവേശത്തിന്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ റഷ്യൻ സൈന്യം പിടിച്ചെടുത്ത പട്ടണം ഇപ്പോഴും അവരുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. 2023ൽ കഖോവ്ക അണക്കെട്ട് തകർന്നതിനെത്തുടർന്നുണ്ടായ വെള്ളപ്പൊക്കവും യുദ്ധനാശവും പ്രദേശത്തെ കൂടുതൽ ദുരിതത്തിലാക്കി.
ശനിയാഴ്ച വരെ, അല്ലെങ്കിൽ അതിനപ്പുറം, വെടിനിർത്തൽ തുടരാനാണ് ധാരണ. എന്നാൽ റഷ്യയും യുക്രെയ്‌നും തമ്മിലുള്ള കടുത്ത അവിശ്വാസം മുൻകാല വെടിനിർത്തൽ ശ്രമങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ മാനുഷിക ദൗത്യം സുരക്ഷിതമായി പൂർത്തിയാക്കുന്നതും സാധാരണക്കാരെ ഒഴിപ്പിക്കുന്നതും നിർണായകമാകും.
Summary: Russia has suspended strikes in Ukraine’s Kherson region as a localised ceasefire takes effect to facilitate humanitarian aid and civilian evacuations from Russian-occupied Oleshky. The mission is expected to deliver food, water and medicines before evacuation corridors open, with up to 2,000 people reportedly still trapped in the town.
